18番トラムでハラチャンスカへ

プラハの街。毎日のちょっとしたことや、嬉しかったこと、旅の事…
Ahoj!11・12月号できました!



 

 


プラハ暮らしを楽しむ人の情報誌「Ahoj!」


みなさんにお手渡しいただいて、応援していただいて、たくさんの方に協力していただいて11・12月号もお手渡しが始まっております。

 

明日は聖マルティンのお祭りで初物ワインの売り出しやガチョウ料理でお祝い、17日がビロード革命記念日で、3日にアドヴェントが始まって、そろそろこっそりプレゼントを買い始まって、4日がバルボラ、6日がミクラーシュ…知っているとますます楽しいプラハ暮らし(^^)。詳しくは「Ahoj!」ブログもご覧になってみて下さいませ。アドレスはこちらです www.ahojda.cz


今月もどうか「Ahoj!」を手渡されてくださいませ m(_ _)m
ありがとうございます。

 

 


応援に(^^)
今の気分はコーヒー?人気ブログランキングへそれとも緑茶?日本ブログ村へのお好きな方をクリックして下さると、ランキングのページが開いてこのブログに1票入ります(^^)。このみなさんの応援を励みに頑張っております♪ありがとうございます。

ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | 裏Ahoj! | 06:25 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
ジャックオランタン

「18番トラムでハラチャンスカへ」にようこそおいでくださいました(>w<)「先に押しとくね」という方人気ブログランキングへ日本ブログ村へをクリック。

 

 

北風ぴゅーぴゅー吹いてきましたが、あのオレンジ色を見たさに行ってきました。

 

かぼちゃ祭り

 

朝方すごい雨だったからか?残念ながら名物のイージャーク一面かぼちゃはちょっと小さ目でしたが、やはりきれいな色とりどりの飾りかぼちゃが売られていました。

どれにしようかなぁ…。

 

すっかりインスタにはまっているご主人写真でお祭りの雰囲気を、

#farmersmarket #jirak #praha #prague #vinohrady #pumpkin day live #band #かぼちゃ #祭り #市場 #プラハ #バンド

ねずごろさん(@nezugorooo)がシェアした投稿 -

演奏するのはラブソングオーケストラ

 

コレコレ!

 

これが美味しかったのです。

お店の名前にあるŘpánek/ジェパーネックと言うパンはチェコでも特別なカブの具の惣菜パン。日本のお焼きに野沢菜の刻んだのが入っている風で美味しい。それ以外にもかぼちゃ、キャベツ、人参等と、甘い具はプルーン、クルミ、りんごが日替わりで売られます。時々プラハの市場に出店するそうですよ。

 

こぶりはどんはかぼちゃ味を食べ食べいつものカフェへ、

ベルリンのバーンのお豆が入っておりました。美味しかった〜!

 

ふっふっふ

 

そろそろ暗くなったな…

 

いい感じに暮れてきたところでかぼちゃ祭りアゲイン。かぼちゃをくり抜いた、ジャックオランタンに明かりが灯りました

今度はラブソングオーケストラさんの後ろ姿。

 

ちびっこ達がマントを来たり、顔になにやら絵を描いたりして、提灯を持って集まってきました〜

これからみんなでパレードだ。

子供達が嬉しそうに駆け回るを見て安心して、ベルギーポテトを食べ食べ帰ってきました。これもその場で丸のジャガイモを専用の道具でパカーっと割って揚げてくれる、軽い塩だけのシンプルで嬉しい食べ物。おかげで帰り道が暖かかった。

 

これとこれを買いました。我慢できずに飾ったけど… |・)

明日また明るくなったら写真を撮るので、よかったら見てやってくださいね。真ん中のは食べちゃいます(^^)

 

週末にはサマータイムが終わり日本との時差が8時間に。来週にはチェコのお盆があって、そして空からマルティンが白い馬に乗ってやってくればプラハはまた冬になります。それではみなさま、世界のどちらにいらしても、素晴らしい週末をおむかえくださいませ。ありがとうございました。

 

 

 

応援に(^^)

今の気分はコーヒー?人気ブログランキングへそれとも緑茶?日本ブログ村へのお好きな方をクリックして下さると、ランキングのページが開いてこのブログに1票入ります(^^)。このみなさんの応援を励みに頑張っております♪ありがとうございます。

ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | プラハ!プラハ! | 02:56 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
最強の好物現わる

「先に押しとくね」という方人気ブログランキングへ日本ブログ村へをクリック。ありがとうございます。
 

 

ぽっ


好きな食べ物ができてしまいました。こちら

 

バラのカプスタ

 

růžičková kapusta(ルージチコヴァーカプスタ)芽キャベツです。ルージチカってちいさなバラちゃんって意味かな?バラのつぼみに似てるからかな?もしそうだとすると名前も好き!バラちゃんのカプスタ!

 

今まで食べたことなかったんですよ。それが農家の市場で、スレチュナ(お嬢さん)がとても嬉しそうに袋に詰めて買うのを見て、ついつられて初めて買いました。どうやって食べよう…。

 

まずは包丁でパンパーン。


バターを敷いて、なんスキで

18番トラムでハラチャンスカへで「な〜んちゃってス○レット」の言葉を含む記事を検索

じゅわじゅわじゅわ…

 

焦げたところが美味しいんだけれど、こりゃ焦がし過ぎ(∋_∈)

ターキーのハムちゃんなんかものっけて…

 

じゅわじゅわじゅわっと

朝ごはん。

 

いっしょにいただくのは、こぶりはどんの中で遂に米超えパン。→この日この日の記事、出会いは聖マルティンの日だったね。

坂の途中のちいさなパン屋さん。通い始めています。


今日はトウモロコシ粉入りchleba。モッチモチで、まわりのガッチリ焼けているところは香ばしい。

ミモレットチーズの切り方に問題は?

 

バラちゃんのカプスタ。


味付けは軽い塩胡椒でじゅうぶん、甘くてとっても美味しい。冬のお気に入りみつけました。

 

♪霧で元気がないヤツぁ18番に来い、オレもないから心配するな♪ ちいさな幸せでちいさく元気になっていきましょう(^^)それではみなさま、世界のどちらにいらしても、ステキな一日をお過ごしくださいませ。ありがとうございました。

応援に(^^)

今の気分はコーヒー?人気ブログランキングへそれとも緑茶?日本ブログ村へのお好きな方をクリックして下さると、ランキングのページが開いてこのブログに1票入ります(^^)。このみなさんの応援を励みに頑張っております♪ありがとうございます。

ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | チェコの味 | 22:32 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
Ahoj!11・12月号できました!

「先に押しとくね」という方人気ブログランキングへ日本ブログ村へをクリック。ありがとうございます。




プラハ暮らしを楽しむ人の情報誌「Ahoj!」。

みなさんにお手渡しいただいて、応援していただいて、たくさんの方に協力していただいて11・12月号もお手渡しが始まっております。本当にありがとうございます。さて今日は…

 

 

マルティンが来ますねぇ〜


え?誰それ?イケメン?なんて言ってる方はどなた〜(^^)本日11日は聖マルティンが白馬にまたがって空から降りてくる日。チェコでは毎年この日からいっきに寒くなり、山間部では雪が降るところも…なんて言われていますが、山間部ではないプラハでも昨日雪が降りましたね。マルティンさま早目のご到着。そして今日は聖マルティンのお祭りがありますよ。

ご主人隊員が気になって勝手に調査に行ってしまいましたよ(^^)朝10時もう初物ワインが並び始まっています。

 

今月号のAhoj!はこんなヴァーノチカ(クリスマス)までのたのしいあれこれ、お祭りの情報などは「Ahoj!」ブログもご覧になってみて下さいませ。アドレスはこちらです。 www.ahojda.cz

今月もどうか「Ahoj!」を手渡されてくださいませ m(_ _)m
ありがとうございます。


応援に(^^)
今の気分はコーヒー?人気ブログランキングへそれとも緑茶?日本ブログ村へのお好きな方をクリックして下さると、ランキングのページが開いてこのブログに1票入ります(^^)。このみなさんの応援を励みに頑張っております♪ありがとうございます。

ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | ありがとう | 17:53 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
で、そのパンは

「先に押しとくね」という方人気ブログランキングへ日本ブログ村へをクリック。ありがとうございます。
 

 

で?

 

そのパンの味はどうだったんでい?熊よ。

パン?chlebaのことですかい、親方?

そんなこたあいいやな、で、どうだったんでいそのchlebaは?

 

 

 

はあああああん

スーパーだったんです。うわ〜ん(T-T) 今遂に自分の中でchlebaが米超えました。

 

聖マルティン様一日早目のご到着。

プラハは朝、雪が降りました。キレイだ〜(^^)

外は寒いけどお部屋は暖か、バタ塗り塗りい〜い香りのchlebaをいただいております。優しい素材選び丁寧なパン焼きに感謝して。

 

それではみなさま、世界のどちらにいらしても、ステキな一日をお過ごしくださいませ。ありがとうございました。

応援に(^^)
今の気分はコーヒー?人気ブログランキングへそれとも緑茶?日本ブログ村へのお好きな方をクリックして下さると、ランキングのページが開いてこのブログに1票入ります(^^)。このみなさんの応援を励みに頑張っております♪ありがとうございます。

ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | チェコの味 | 03:55 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
キャラメルガレット
「先に押しとくね」という方人気ブログランキングへ日本ブログ村へを。ありがとうございます。 




♪雨は♪雨はお肌にいいのよ〜♪

どんな歌?プラハにはめずらしいザーザー雨です。

こんな日はパリチコる。なにやら緑色の物体を編んでいるようです(^^)。なんだ?なんだ?もう…

おやつにしましょう

字が大きいな┃_・)…だってこんなステキなお土産をいただいてしまったのですもの♪こっこれは!モン・サン・ミッシェルの

キャラメルガレットですよ。

どうしていらっしゃるかな〜と思っている方にお会いできた上に、家族の団欒にまでおじゃまして、お土産までいただいてきてしまいました。

カリッとキャラメルがいい歯ごたえ。楽しい、ステキな思い出ができました。ありがとうございました。

土曜日は、三日遅れでマルティン殿が、ほんとうにきもちだけのハラハラリンですが、雪と一緒にやってきました。やっぱり今日から冷え始まって、この雨がしばらく続いて本格的に冬になるのでしょう。平気だよん。冬は冬で楽しいことをたくさんみつけます(^^) 日本はもう新しい週になりましたね。それではみなさま、世界のどちらにいらしても、素晴らし一週間をおむかえ下さいませ。ありがとうございました。

応援に(^^)
パリチコヴァーニークライカのハート人気ブログランキングへ日本ブログ村へのお好きな方をクリックして下さると、ランキングのページが開いて、このブログに1票入ります(^^)、このみなさんの応援を励みに頑張っております♪ありがとうございます。
ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | ありがとう | 03:52 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
11月14日プラハのこぶりはどん(時間は日本時間)
18:57
おお、100コルンを払えばお試しが出来るのですね。 https://t.co/1Hjzp8XdLh
17:04
聖マルティンのお祭りはその先、橋の向こうでするみたいですね。あとで行ってみます。 https://t.co/KC68iysSWU
17:02
チョコパン買った〜(^^) https://t.co/V5rO5J85cG
17:00
いつもの https://t.co/XfP0LPhv0P
16:59
ナープラフカ。農家の市場はいつもの場所で…
ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | リアルタイムこぶりはどん | 03:02 | - | - | - | - |
マルティンのお祝い

今日14日はナープラフカでマルティンのお祝いがあります。→詳しくはAhoj!のブログ「14日ナープラフカは夜までマルティンのお祝い」へどうぞ。農家の市場はいつもの8時から、マルティンのお祝いは9時から始まって夜まで飲めや歌えやです(^^)ひょっとすると農家の市場の位置がいつもと違うかもしれませんね?主にわたくしこぶりはどんくれぐれも慌てないようにね(^^) それではいってきます!Ahoj!持って行きますよ♪お声をお掛け下さいませね(^^)

11日は聖マルティンの日。プラハの冬が始まりました。それではみなさま、世界のどちらにいらしても、素晴らしい週末をおむかえ下さいませ。

応援に(^^)
パリチコヴァーニークライカのハート人気ブログランキングへ日本ブログ村へのお好きな方をクリックして下さると、ランキングのページが開いて、このブログに1票入ります(^^)、このみなさんの応援を励みに頑張っております♪ありがとうございます。
ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | プラハ!プラハ! | 15:31 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
聖マルティン様ご到着
プラハは今日から本当の冬になりました。11日に「聖マルティンの日なのに寒くならなかったね♪」なんて油断して話していたら、聖マルティン様、多少遅れて本日白い馬でご到着です(^^)昨日スロバキアのタトゥラでは初雪が観測されたとか…。


寒いからトラムを降りるか、ちょっと悩んだのですが、

やっぱり降りちゃった(^^)
ミーラークのvánoční trhy ヴァーノチニートゥルヒィ(クリスマスマーケット)が始まりました。

ふむふむ。今年はこんな飾りつけかぁ〜。

やっぱり優しい。

「わたしカゴに弱いのよ」って言ってらした方がいたなぁ〜。

わたしも弱いですd(≧▽≦*)

こぶりはどんがホイホイひっかかるおじいちゃんとおばあちゃんのお店。

何屋さん?と聴かれても…困っちゃう。幸せ屋さん(^^)

でもね〜買ったのはねぇ〜。

アドヴェント用のキャンドル。週を追うごとに短くなっています(^^)

全部形の違うミニミニbábovka バーボフカ(クグロフ)の型。

どこでも買えるかもしれないけど、なんだかヴァーノチニートゥルヒィで買いたかった。

お店の人と

「あら、青もあったわ。でも食べ物の型が青っていうのはどうかしら?」

「おもしろい♪買います」

「え”?」といった会話の末に買いました。
市場の楽しさはコミュニケーションですよね(^^)

チェコは日本よりずいぶん寒いけど、小さな楽しいことを見つけては、心温かく暮らしております(^^)みなさま世界のどちらにいらしても、ステキな1日をお過ごし下さいませ。ありがとうございました。



応援に(^^)

チェコのガラスボタン人気ブログランキングへキラキラブルーか日本ブログ村へ優しいピンクのお好きな方をクリックして下さると、ランキングのページが開いて、このブログに1票入ります(^^)、このみなさんの応援を励みに頑張っております♪ありがとうございます。
ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | プラハ!プラハ! | 06:33 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
ucapaná ウツァパナー(≧∇≦)
長くなりそうな予感がいたします。「じゃ、先に押しといたげるね」という方、おいしいフジブ人気ブログランキングへか、ひとめでわかる毒キノコ日本ブログ村へをクリックして下さると頑張れる度がグンとアップします。m(_ _)m ありがとうございます。


おにわ2014


朝も早よからおにぎり持って、お庭の冬支度に行きました♪
うふっ♪なにをするのかしら〜?♪




  (lll゚Д゚)





つるはしで土山を崩し、それを猫車で運んで、土壌を整え、チェーンソーで古くなった枝を落とし、粉砕機で砕いて来年の肥料に…。というこぶりはどんの想像をはるかに超えた




  超本格的なお支度(lll゚Д゚)





買出しと称して、こぶりはどん昼過ぎに脱走。
滑り込みでナープラフカでお買いもの。

市場の先では聖マルティンのお祭りをやっていました。80コロナで初ものワインの試飲ができるみたい…。

ワインに集まる人の数はスゴイですなぁ。

この辺りで気がつきましたが、さっきからヒザが、


ケタケタ

ケタケタ

…笑っています。足が疲れて膝がガクガクいっています。

後でご主人に聞いたら、チェコでは足が疲れるとucapaný ウツァパニーと言うそうです。女性なら「Já jsem ucapaná.ヤーセムウツァパナ〜( ´Д`)」こんな感じで使います。日本語だったら「足が痛いよぉ〜」ってな感じでしょうか?そういえば子供がよく言ってる(^^)

マルティンのお祭りにはかかせないガチョウ料理。

あれ?ジャズの演奏じゃないけど、

みんな楽しそう。じゃあいいですかね(^^)それにしても…

  ウツァパナ〜( ´Д`)

たいへんにサボって帰ってくると、お庭のご近所さんたちが、

焚き火でソーセージを焼いて休憩をしていました。

みなさんと共有の土地が長年ジャングルになっておりましたが、お庭の病気は荒れた土地から移ってくるというので、みなさんと協力して…

日が沈む前にはこの通り…こんなにきれいになりました(^^)。みんな頑張りましたよ。

来年が楽しみ♪

こちらもジャングルだったんです。

男性チームがすっごく頑張って、ダメになってしまった木を根から掘って、雑草を刈り、石と土を運んで道を作りました。すごいですよね?

ここはご主人が頑張った所。全長30メートル位かな?

すごい!頑張ったね!


ご近所さんと「お疲れ様」「ありがとう」と別れましたが。わたしが「ウツァパナ〜」と言うと、どなたかが「ボリムニェザーダ(わたしゃ背中が痛い)」って言ってみんなで大笑い。
「お庭2014」もそろそろ終わりにさしかかっております。


ご主人も聖マルティンのお祭を見る?と誘ってもう一度ナープラフカ。

すごくかっこいい、今度こそジャズのバンドが演奏中。素敵だなぁ。後は「ウツァパナ〜」「ボリムニェザーダ」と言いながら帰りました(^^)。



月曜日まで、チェコとしては大き目の連休中です。
それではみなさま、世界のどちらにいらしても、引き続きステキな週末をお過ごし下さいませ。ありがとうございました。



応援に(^^)

おいしいフジブ人気ブログランキングへか、ひとめでわかる毒キノコ日本ブログ村へのお好きな方をクリックして下さると、ランキングのページが開いて、このブログに1票入ります(^^)、このみなさんの応援を励みに頑張っております♪ありがとうございます。

おにわ2014」の記事をまとめて読んでくださる方は→こちらへ
ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | プチ園芸 | 16:15 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
夜ぞろ。これはすごい人だわ
♪夜でもぞろぞろ人がいる〜♪なんていう曲がありましたが、ううむ。

イージャークは暗くなってもこんなに人がぞろぞろ。なんだなんだ。どうしたどうした。

みなさん目が真剣です。何をしているかと言うと、今日は聖マルティンの日。


  聖マルティンの日は

  初物ワインをお試しの日


幸せそうですなぁ〜(^^)美味しいんでしょうねぇ。どこのお店も15〜20コロネ位でお試しできます。気にいったのがあれば買って帰ります。そういえばどこか酉の市に雰囲気が似ていないでもない。


もちろんガチョウ料理も食べられます。

聖マルティンさんについてもっと知りたい方は→去年のブログ「聖マルティンさん」まで。ご参考に。


11月11日。聖マルティンの日から急に寒くなって、雪が降ることも…と言われているそうですが、今年のプラハは比較的暖かい気がします。雪も降らなかった様ですし。ちょっと得した気分。とは言え、油断しないように暖かく過ごしましょう(^^)それではみなさま、世界のどちらにいらしても、ステキな1日をお過ごし下さいませ。ありがとうございました。



応援に

(^^)おいしいフジブ人気ブログランキングへか、ひとめでわかる毒キノコ日本ブログ村へのお好きな方をクリックして下さると、ランキングのページが開いて、このブログに1票入ります(^^)、このみなさんの応援を励みに頑張っております♪ありがとうございます。
ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | プラハ!プラハ! | 07:01 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
ぽってりスカート
朝起きたら、まあ、たいへん。

ヤッフーさん、雪が降ると言うではないですか!マルティンが白い馬で来ちゃいましたね?そこで、

前から計画していた、毛布みたいな生地でぽってりとしたスカートを作ってみました。

頭で考えた時点では暖かそうでいい感じだったのですが、いざ完成してみると、セクシーからは随分逆ベクトル方向にあるような気がします…

  暖かいかテスト(^^)

手芸店に行く途中、立ち寄ったカフェ。前から行ってみたかった。白い白鳥さんのご近所。

酸味が強いコーヒーでした。酸味が強いものは苦手気味ですが、それでも美味しいかったです。さすがツケタさんのおすすめ。

目の前の花。

たいへん心地のよい空間でした。

プラハの新しい週は、マイナスすれすれ気温で始まりました。みなさま世界のどちらにいらしても、ステキな一日になりますように(^^)

応援に(^^)
お好きなきのこフジブ。人気ブログランキングへムホムールカ。日本ブログ村へ をクリックして下さると、ランキングのページが開いて、このブログに1票入ります(^^)、このみなさんの応援がすっごく励みになります♪ありがとうございます。
ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | 毎日が手芸祭り | 18:42 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
聖マルティンさん
11月11日。聖マルティンの日でした。


ビシェハラッドにある聖マルティンの教会。ご主人の写真より

お店ではガチョウ料理や、聖マルティンという名前のワインが売られたり、イージャークでは大きなお祭りがありました。

どんな日か興味があったので、教えていただいたり、調べられたものを書きます。参考に、興味のある方はお付き合いくださいませね。

きらきら11月11日は聖マルティンが亡くなった日です。随分有名人だった様で、亡くなった日が記念日になりました。またこの日は昔、農業をする人たちの仕事納め日だったので、お祭りとなりました。

きらきら農家の仕事納めのこの日は、毎年一段と寒くなり「聖マルティンが白い馬に乗って来ると雪が降る」と言われています。実際、今年もこの日から寒くなりましたし、雪が降った地域もありましたね。

きらきら白い馬に乗って来るマルティンは、軍人の家族に生まれ、ローマ帝国の軍人になりましたが、クリスチャンで戦いはどうにも苦手だった様です。昇格するのがいやで、逃げて、隠れたのがガチョウ小屋だったので、ガチョウを食べるようになった、という説もありました。また、ホームレスに自分の服を与えた逸話から、ホームレスの守護神。これはどういった経緯か調べきれませんでしたが、ワインと馬の守護神でもあります。

きらきら最後は武器をすべて捨てて、十字架をかかげて進んだという聖マルティン。今日はその方のお祭りでした。

今年も聖マルティンが白い馬に乗って来て、寒くなりましたね(^^)

お付き合い下さってありがとうございます(^^)

応援に(^^)
お好きなきのこフジブ。人気ブログランキングへムホムールカ。日本ブログ村へ をクリックして下さると、ランキングのページが開いて、このブログに1票入ります(^^)、このみなさんの応援がすっごく励みになります♪ありがとうございます。
ぼ ゆ
↑を押してから新居「18番トラム…」に行ってやってくださいませ。
こちらに引っ越しました papaya.oops.jp/18/
| こぶりは | 裏Ahoj! | 05:55 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
ただいまのプラハ ⊂((・⊥・))⊃

ただいまのプラハ


一番上へ